AHVMA
American Holistic Veterinary Medical Association
雲南白藥是一種傳統草藥配方,常被討論作為在獸醫指導下用於犬隻止血的輔助護理。當狗狗出現鼻血、腫瘤相關出血、脆弱易出血的腫塊、術後出血問題或輕度至中度外部出血時,飼主常會尋找此產品。
本指南說明了什麼是雲南白藥、它不是什麼、何時應將出血視為緊急狀況、飼主應監測什麼,以及雲南白藥與TCMVET Baituxiao的不同之處,後者是一種用於腫瘤、腫塊及癌症相關管理的長期中獸醫草藥與蘑菇配方。
雲南白藥最常被討論為一種獸醫知曉的止血輔助工具。許多飼主和獸醫認為它是在狗狗接受適當獸醫護理時,某些出血情況下的輔助選項。
重要的是要清楚界定界線:雲南白藥不是診斷、急救、手術、化療、處方治療或獸醫決策的替代品。如果出血嚴重、惡化、內出血或伴隨虛弱或牙齦蒼白,應優先進行急救。
雲南白藥最常用於:
出血可分為外出血或內出血。內出血可能迅速惡化,不適合在家處理。如有疑慮,請選擇較安全的選項,聯繫您的獸醫或急診診所。
若出現以下情況,請立即前往急診獸醫:
若出現以下情況,請今天聯絡您的獸醫:
| 是什麼 | 不是什麼 |
|---|---|
| 一種傳統草藥配方,常被討論用於獸醫指導下犬隻的止血支持 | 不是診斷、急救、手術、化療、放射或處方治療的替代品 |
| 一種輔助支持工具,可能有助於在獸醫護理期間穩定某些出血情況 | 不保證結果;效果因狗狗、狀況、嚴重程度及根本原因而異 |
| 應謹慎監測使用的產品,特別是當出血與腫瘤、藥物或內部疾病相關時 | 若狗狗虛弱、蒼白、倒地或大量出血,不應延誤緊急護理 |
當出血是狗狗當前問題的一部分時,飼主最常考慮使用雲南白藥。尤其是當狗狗有出血腫瘤、反覆鼻血、脆弱腫塊或輕微外部出血時。
| 情境 | 飼主考慮原因 | 重要安全提示 |
|---|---|---|
| 腫瘤相關出血 | 當腫塊變得脆弱、刺激或易出血時,飼主可能尋求止血支持。 | 出血腫瘤應與獸醫討論,特別是當出血反覆、大量或惡化時。 |
| 鼻血 | 反覆鼻血可能令人害怕,且可能與鼻腔腫瘤、外傷、凝血問題或其他疾病有關。 | 不應忽視反覆或惡化的鼻血。 |
| 輕微外部出血 | 小割傷或指甲血管出血是飼主詢問止血支持的常見原因。 | 深層傷口、咬傷、穿刺傷、大裂傷、腫脹、異味或分泌物需獸醫護理。 |
| 術後支持 | 部分飼主在手術或程序後會詢問使用。 | 僅在獸醫建議下使用,並遵循給定的確切計劃。 |
| 出血加用藥 | 接受化療、抗凝血劑、類固醇、NSAIDs或其他藥物的狗狗需特別謹慎。 | 使用雲南白藥前,告知獸醫所有藥物和補充品。 |
口服形式通常與食物一起給予,特別是當狗狗胃部敏感時。膠囊可直接給予、藏於小點心中,或在產品標籤及獸醫允許下混入食物。粉末產品應先混入少量食物中,確保全部攝取。
部分雲南白藥包裝可能包含緊急用紅色膠囊。此紅色膠囊非日常使用,僅作為緊急、獸醫指導下的支持。
外用應簡單且依標籤指示。勿自行處理深層穿刺、咬傷、大裂傷、惡化腫脹、疼痛、異味或分泌物。這些可能表示感染或需獸醫護理的深層傷口。
許多飼主指南包含依體重劑量參考,但最安全的做法是將任何劑量表作為與獸醫討論的參考,而非替代獸醫計劃。請遵循獸醫指示及產品標籤,依狗狗狀況與產品形式給藥。
| 狗狗體重 | 膠囊 | 粉末 |
|---|---|---|
| 10磅以下 | 每日一次1顆膠囊 | 每日一次25毫克 |
| 10–30磅 | 每日兩次1顆膠囊 | 每日兩次25毫克 |
| 31–60磅 | 每日兩次2顆膠囊 | 每日兩次50毫克 |
| 60磅以上 | 每日三次2顆膠囊 | 每日三次50毫克 |
部分獸醫偏好循環用藥方案,如隔日用藥或5天用/5天停,並定期評估。最低有效量與定期評估常為較安全的使用原則。
每日追蹤有助於您及早察覺變化並與獸醫清楚溝通。當出血與腫瘤、藥物或可能內部疾病相關時,尤其重要。
| 監測項目 | 重要性 |
|---|---|
| 出血量與頻率 | 顯示出血是否改善、惡化或更頻繁發生。 |
| 活力與食慾 | 虛弱、倒地或食慾不振可能表示更嚴重問題。 |
| 牙齦顏色 | 粉紅色牙齦令人安心;蒼白或白色牙齦可能是緊急警告。 |
| 糞便 | 黑色或柏油狀糞便可能暗示內出血,應嚴肅對待。 |
| 口渴與排尿 | 當狗狗有疾病、用藥或脫水風險時,變化可能相關。 |
| 嘔吐、腹瀉、搔癢、腫脹或蕁麻疹 | 持續消化不適或過敏症狀應與獸醫討論。 |
雲南白藥在犬隻的證據支持性存在,但非決定性。獸醫相關研究包括健康犬的凝血相關測量、犬癌細胞系的實驗室研究及個案報告。這些結果顯示它可能支持某些情況下的止血,但效果因狗而異,無法保證。
對飼主最實用的結論很簡單:僅在獸醫知曉的計劃中使用雲南白藥,當出血嚴重或狗狗虛弱蒼白時優先急救,每日追蹤變化,並與獸醫重新評估。
雲南白藥與 Baituxiao 均與中草藥支持相關,但並非相同類型產品。了解差異有助飼主為不同情況選擇合適工具。
| 方向 | 雲南白藥 | TCMVET Baituxiao |
|---|---|---|
| 主要定位 | 止血支持,包括腫瘤相關出血、鼻血、脆弱腫塊及輕度至中度外出血 | 長期腫瘤、腫塊及癌症相關管理配方 |
| 適用情況 | 當出血為核心問題且獸醫建議使用止血支持時 | 目標為長期支持腫塊軟化趨勢、大小管理、減緩不良生長趨勢、食慾、活力、舒適度及生活品質 |
| 使用方式 | 通常為獸醫知曉、情境特定,有時採循環用藥並重新評估 | 設計為持續長期每日支持,配合瓶裝計劃與劑量指導 |
| 腫瘤角色 | 最相關於腫瘤或腫塊出血、脆弱或伴隨鼻血時 | 最相關於廣泛腫瘤/腫塊管理、術後維護、化療期間支持及長期穩定 |
| 急救角色 | 不替代當出血嚴重、內出血或伴隨倒地、牙齦蒼白或嚴重虛弱時的緊急護理 | 不替代診斷、手術、化療、放射或緊急獸醫護理 |
| 兩者關係 | 適當時為止血焦點支持工具 | 長期腫瘤管理支持配方;兩者非直接替代品 |
簡單決策:若主要問題為活躍出血、反覆鼻血或脆弱出血腫瘤,飼主常在獸醫指導下詢問雲南白藥。若主要問題為長期腫瘤、腫塊、癌症相關管理、食慾、舒適度、活力、術後維護或化療期間支持,Baituxiao 是更完整的長期配方。
當飼主不僅應對出血,且希望有結構化的每日配方作長期支持時,Baituxiao 更適合。包括有明顯腫塊、腫瘤相關問題、術後維護需求、化療期間虛弱、食慾問題、老年活力變化及長期生活品質目標的狗狗。
Baituxiao 特別適用於支持:
欲獲得可列印、適合飼主的完整指南,請下載 PDF。內容包含緊急決策頁、雲南白藥是什麼與不是什麼、口服與外用說明、紅色膠囊規則、依體重劑量參考、監測記錄、故障排除指導、證據概覽及雲南白藥與 Baituxiao 比較。
許多飼主在狗狗有腫瘤相關出血、脆弱易出血腫塊或鼻血時詢問雲南白藥。應作為獸醫知曉計劃的一部分使用,特別是當出血反覆、大量、惡化或與其他藥物相關時。
不可以。雲南白藥不應替代急救。如果您的狗狗虛弱、蒼白、倒地、呼吸急促、大量出血或有可能內出血的跡象,請尋求緊急獸醫護理。
部分包裝可能包含緊急用紅色膠囊。非日常使用,僅作為緊急、獸醫指導下的支持。
若您的狗狗正在接受化療,使用雲南白藥前請先諮詢獸醫。出血加上化療或其他藥物需謹慎處理,因藥物交互作用及潛在疾病可能改變治療計劃。
不是。雲南白藥主要用於止血支持。Baituxiao 是一種長期中獸醫草藥與蘑菇配方,用於腫瘤、腫塊及癌症相關管理,包括食慾、舒適度、活力、大小管理趨勢、術後維護及化療期間支持。
若主要關注為活躍出血、反覆鼻血或出血腫瘤,請與獸醫討論雲南白藥。若主要關注為長期腫瘤、腫塊或癌症相關管理,Baituxiao 是更完整的長期支持配方。
可以。Baituxiao 設計為長期腫瘤及腫塊相關支持,包括軟化趨勢、大小管理、減緩不良生長趨勢、食慾、活力、舒適度、免疫平衡、細胞健康及生活品質。
雲南白藥與 Baituxiao 用途不同。雲南白藥最適用於出血為核心問題且獸醫建議止血支持時。Baituxiao 更適合長期腫瘤、腫塊、癌症相關、術後、化療期間、食慾、活力、舒適度及生活品質支持。
若狗狗正積極出血,請優先獸醫指導及注意緊急警告。若狗狗需要每日長期腫瘤或腫塊管理配方,Baituxiao 是較合適選擇。
本頁為寵物家庭提供教育及產品指導內容。若需診斷、急救、影像檢查、活檢、手術、化療、放射、處方藥、活躍出血或緊急醫療決策,請與您的獸醫或急診診所合作。
這些會員資格有助於強化我們對負責任寵物健康、專業學習以及更好支持狗狗和貓咪家庭的承諾。
American Holistic Veterinary Medical Association
Hong Kong Pet Tumor Research Association
I am very pleased with wonderful customer service, they respond fast to questions. I received my first package safely, it was well packed. I started to give pills to my cat with cancer and he tolerate it well and feel good after taking pills. I will continue to use it and hope it will bring positive results to my cats health. Thank you.
Hi there! Thank you so much for your kind words. We're delighted to hear your cat is tolerating the pills well. Wishing you the best for your feline friend's health, and feel free to reach out anytime. We appreciate your support!
I’ve been using this medicine for my dog for seven months and although she still has cancer, it has definitely extended her life and as of today she still is not feeling many effects from her cancer diagnosis. I am confident the reason that she’s doing as well as she is is because of traditional Chinese medicine!
Thank you so much, Michelle, for sharing your experience and for your continued support. We’re truly happy to hear that your dog is doing well and maintaining a good quality of life.
Reçu en France après 3 semaines d attente, alors que les délais annoncés étaient de 6 à 12j...à noter frais de douane de 12 e à régler à la réception.
Mon chien les prends assez bien, et les supporte bien, mais pour l instant après 1 semaine pas de modification des tumeurs mammaires et glande anale....je reviendrais donner un avis plus tard sur l efficacité
Bonjour,
Nous nous excusons sincèrement pour le retard de livraison de 3 semaines dû au congé de la Fête du Printemps chinois, qui a dépassé le délai initialement annoncé de 6 à 12 jours, ainsi que pour les frais de douane supplémentaires.
Concernant l’état de votre chien : il est normal de ne pas observer de changement visible en seulement une semaine.
Les effets ne se voient pas forcément à l’œil nu ; nous vous conseillons de surveiller davantage d’indicateurs : la numération sanguine, les bilans biochimiques et les marqueurs inflammatoires.
Chaque cas étant différent, ces examens permettent de mieux évaluer l’efficacité du produit.
Merci pour votre compréhension et votre soutien.
So far it seems to be working well to help our dogs who has had surgery
For my dog it was too late but i think it could be an option 😊